Surveillance footage shows the moment a city corrections officer was savagely beaten by an inmate accused of murder.