Bridgett Szychulski has pleaded guilty to charges of statutory sexual assault and aggravated indecent assault on a minor